首页 快讯正文

“白居易”被改成“爸爸的白发”,出版方道歉

admin 快讯 2021-10-27 32 0

欧博电脑版下载www.aLLbetgame.us)是欧博集团的官方网站。欧博官网开放Allbet注册、Allbe代理、Allbet电脑客户端、Allbet手机版下载等业务。

“白居易”被改成“爸爸的白发”,出版方道歉

“这首诗的诗意原本是讽刺,结果被改成了鼓励,整首诗的诗意都被扭曲了。”22日,福建的游先生向记者反映称,天津人民出版社所出版的《孩子们的诗2》一书中,收录了其女儿游若昕的17首原创诗作,然而其中6首都遭到了出版社擅自修改,甚至被曲解诗意。更让他气愤的是,除了修改内容,诗集中所附小诗人手稿配图也被P图修改。 在“双十一”之前召回书籍首版、修改加印版,同时进行公开道歉。

对此,该书籍合作出版公司北京汇智博达图书音像有限公司总经理助理曾荣东表示,目前问题正在处理中,承诺将手稿诗名被P图修改

少儿诗作未经允许被出版社修改

,

新二皇冠最新手机登录www.22223388.com)实时更新发布最新最快最有效的新二皇冠最新手机登录网址,包括新2手机网址,新2备用网址,皇冠最新网址,新2足球网址,新2网址大全。

,

据游先生称,女儿游若昕自6岁开始创作诗歌,曾获得过多个奖项。“2019年有组稿者和我联系说要把女儿的诗纳入《孩子们的诗2》一书中出版,但后面就没有再继续跟进了。9月28日,我看到这本书出版了,电子版里有孩子的名字,才赶紧买一本看看。”

购买书籍后,游先生发现该书收录了游若昕17首诗作,但令他诧异的是,其中6首都遭到了不同程度的修改,有的诗作甚至因修改被曲解诗意。“比如那首《下笔如有鬼》,原作是批判学生背诵满分作文的行为,但出版社把诗名改成了《下笔如有神》,一字之差,就变成了鼓励这种行为。”更让游先生气愤的是,该诗作所附的游若昕手稿图中的诗名也被P图修改。

另一首诗作的诗名《白居易》也被修改。游先生表示,该诗的精髓就在诗名,此前该诗作被收录在其他诗集中,入选理由即为“该首诗的诗名取得绝,是整首诗诗意发生的关键”。然而在该书籍中,该首诗诗名被改为《爸爸的白发》。

此外,还有另外4首诗遭到了不同程度的修改。“孩子对这件事非常气愤,她虽然小,但写诗也写了十来年,对诗歌是很有主见的。”游先生认为,如果出版社认为诗作不适合出版,可以删除,但在未经授权同意的情况下没有资格擅自修改。

在游先生发现问题后,10月2日,该图书合作出版公司北京汇智博达图书音像有限公司工作人员曾联系他沟通,在双方多次协商下,对方表示可召回已出版书籍、在加印新版本中按照作者原稿文字修改印发,同时就手稿P图、擅自篡改作品等问题进行公开道歉。

展开全文
,

欧博allbet网址www.aLLbetgame.us是欧博集团的官方网站。欧博官网开放Allbet注册、Allbe代理、Allbet电脑客户端、Allbet手机版下载等业务。

版权声明

本文仅代表作者观点,
不代表本站赤峰信息网的立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。

评论